Adela Turín

Aquesta historiadora de l’art i escriptora va néixer l'any 1939 a Itàlia. Va ser la pionera en la investigació de la Literatura Infantil i Juvenil des d'una perspectiva de gènere i porta més de tres dècades treballant per eradicar les actituds sexistes i discriminatòries dels llibres dirigits a la infància.
Durant la dècada dels 60 es va dedicar a analitzar els aspectes sexistes de la literatura infantil i va formar part del grup milanès Rivolta, vinculat al moviment feminista. Amb l’objectiu de combatre la discriminació de gènere des de l’àmbit de la família patriarcal, va crear, juntament amb la il·lustradora Nella Bosnia, amb qui treballava a la revista La Rinascente, la col·lecció «Dalla parte delle bambine», la qual entre 1975 i 1980 ja comptava amb més d’una vintena de títols. Més tard es va traslladar a París on, amb Silvie Cromer, va fundar l’associació «Du côté des filles», que des de 1994 investiga i denuncia casos de sexisme en materials educatius i es dedica a generar mecanismes de sensibilització dirigits tant al sector editorial i les institucions com al públic en general. Actualment, a part de a llegir i a viatjar, es dedica a escriure articles i a donar conferències.

Esther Tusquets va editar la col·lecció «Dalla parte delle bambine» a Espanya amb el títol «A favor de las niñas» i la convertit en un recurs de referència per a la coeducació i la igualtat. Han passat molts anys des d’aquella primera edició, que també ha estat traduïda a altres idiomes, però, malgrat el pas del temps, aquests llibres encara avui continuen sent molt necessaris.

CARACTERÍSTIQUES DELS SEUS CONTES

Els seus contes, mitjançant les seves imatges i els textos, contribueixen a la reflexió i a l'anàlisi dels casos de sexisme que podem trobar en materials educatius.

ELS SEUS CONTES

Títol: L'Artur i la Clementina (clica el títol per veure el conte)

Editorial: Kalandraka

Temàtica: Desigaultat, sexisme, etc.

Sinopsis:
Un matí de primavera, Clementina i Artur, dos joves i belles tortugues, es van conèixer a la vora d'un estany. I aquella mateixa tarda van decidir casar-se. Clementina, alegre i despreocupada, feia mil plans per la seva vida futura, mentre passejaven a la vora de l'estany i pescaven, de tant en tant, algun peixet per sopar ...

Títol: Historia de los bonobos con gafas (clica el títol per veure el conte)

Editorial: Lumen

Temàtica: Reflexió sobre les relacions socials acceptades per la majoria.

Sinopsis:
Fa molts, moltíssims anys, la tribu dels bonobos vivia en un bosquet frondós. Els bonobos estaven sempre molt ocupats mastegant els fruits i baies, llavors i llavors, arrels i capolls, que les bonobas recollien tot el dia per a ells i per als bonobos petitons. I mentre les bonobas treballaven, els bonobos es passaven el temps sense fer res i molestant a tothom amb els seus sorolls i les seves xerrades. Fins que un dia ...





Títol: Una feliz catástrofe (clica el títol per veure el conte)

Editorial: Lumen

Temàtica: Reflexió sobre la desigual distribució dels treballs i les responsabilitats de la vida quotidiana entre homes i dones.

Sinopsis:
Abans de la catàstrofe, la família Ratolí vivia en una modesta cau, entre la cuina i rebost, en una luxosa casa d'un barri elegant. El senyor Ratolí era un bell ratolí i estava orgullós dels seus bigotis i la seva bona veu. La senyora Flora Ratolí, dòcil i obedient, tenia el cau ordenada, i als seus nens - Teddy i Toby-i als seus nenes - Nancy, Nora, Nelly, Nuri, Nanette, i Nina-nets i endreçats. Abans de la catàstrofe ...

Títol: Rosa Caramelo (clica el títol per veure el conte)

Editorial: Kalandraka

Temàtica: Analitza els estereotips sexistes.

Sinopsis:
Aïllada en un jardí, la Guillermina és la única d'entre totes les elefantetes que no aconsegueix que la seva pell es torni de color rosa caramel. Quan els seus pares desisteixen d’imposar-li aquest aspecte, serà quan per fi descobrirà el significat de la llibertat i obrirà el camí cap a la igualtat a la resta de les seves companyes.

Títol: Cañones y Manzanas

Editorial: Lumen

Temàtica: L'alliberació femenina

Sinopsis:
La Melina és una princesa que mai ha vist una poma, només coneix el món de la guerra. En complir els quatre anys la seva mare, la reina Delfina, decideix ensenyar-li a llegir. Com a la biblioteca del castell tots els llibres parlen de la guerra, la reina decideix escriure un llibre inventant petites històries. El llibre
va creixent dia a dia i explica els relats a totes les vídues i els seus fills del regne els que escolten meravellats. Els nens aprenen a llegir i s'expliquen aquestes històries entre ells. La Delfina es converteix en l'autora d'un llegendari llibre i els seus descendents es dediquen a editar-ne i publicar-ne molts altres.

Títol: La chaqueta remendada

Editorial: Lumen

Temàtica: Analitza els estereotips sexistes.

Sinopsis:
Un fuster i la seva dona demanen ajuda a una maga per tenir fills. La maga els regala una jaqueta apedaçada que transforma a qui la porta al millor fuster amb totes les virtuts que es consideren masculines. Els neix una filla que fa servir sempre la jaqueta i es converteix en una fustera famosa. La seva mare pensa que amb aquest treball no trobarà parella, però la maga li dóna un coll perquè l'afegeixi a la jaqueta per aconseguir també totes les virtuts que es consideren femenines, però qui es posa el coll?

TORNAR A LA PÀGINA D'INICI